msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Limb Gallery\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-20 02:24+0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-28 19:42+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/controllers/Controller.php:32 msgid "There is no view type like " msgstr "Нет типа просмотра, как " #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:96 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:97 msgid "Title:" msgstr "Название:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:102 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:103 msgid "Select gallery:" msgstr "Выбрать галлерею:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:116 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:117 msgid "Select theme:" msgstr "Выбрать тему:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:130 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:131 msgid "Count" msgstr "Количество" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:136 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:137 msgid "Thumbnail width:" msgstr "Ширина Картинки:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:142 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:149 #: admin/views/ViewShortcode.php:216 admin/views/ViewShortcode.php:326 #: admin/views/ViewShortcode.php:462 admin/views/ViewShortcode.php:587 #: admin/views/ViewShortcode.php:713 admin/views/ViewShortcode.php:824 #: admin/views/ViewShortcode.php:898 msgid "Order by:" msgstr "Сортировать по:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:155 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:162 #: admin/views/ViewShortcode.php:226 admin/views/ViewShortcode.php:336 #: admin/views/ViewShortcode.php:472 admin/views/ViewShortcode.php:597 #: admin/views/ViewShortcode.php:723 admin/views/ViewShortcode.php:834 #: admin/views/ViewShortcode.php:908 msgid "Ordering:" msgstr "Сортировка:" #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:143 msgid "Thumbnail height:" msgstr "Высота Картинки:" #: admin/models/Model.php:55 gallery-rs.php:199 msgid "Custom Order" msgstr "Ручная сортировка" #: admin/models/Model.php:56 admin/models/Model.php:66 gallery-rs.php:286 msgid "Date" msgstr "Дата" #: admin/models/Model.php:57 admin/models/Model.php:67 msgid "Id" msgstr "Id" #: admin/models/Model.php:58 admin/models/Model.php:68 gallery-rs.php:183 msgid "Title" msgstr "Название" #: admin/models/Model.php:59 admin/models/Model.php:69 gallery-rs.php:184 msgid "Description" msgstr "Описание" #: admin/models/Model.php:60 admin/models/Model.php:70 msgid "Type" msgstr "Тип" #: admin/models/Model.php:76 msgid "Open lightbox" msgstr "Открыть лайтбокс" #: admin/models/Model.php:77 msgid "Open link" msgstr "Открыть ссылку" #: admin/models/Model.php:78 msgid "Do nothing" msgstr "Ничего не делать" #: admin/models/Model.php:84 msgid "Same tab" msgstr "Во вкладке" #: admin/models/Model.php:85 msgid "New tab" msgstr "Новая вкладка" #: admin/models/Model.php:86 msgid "Same frame" msgstr "То же окно" #: admin/models/Model.php:87 msgid "Parent frame" msgstr "Родительская окно" #: admin/views/ViewGalleries.php:29 gallery-rs.php:287 msgid "Add gallery" msgstr "Добавить галерею" #: admin/views/ViewGalleries.php:54 msgid "Galleries" msgstr "Галерея" #: admin/views/ViewGalleries.php:60 msgid "Media" msgstr "Медиа" #: admin/views/ViewGalleries.php:66 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: admin/views/ViewGalleries.php:72 msgid "Themes" msgstr "Темы" #: admin/views/ViewGalleries.php:78 msgid "Albums" msgstr "Альбомы" #: admin/views/ViewGalleries.php:85 msgid "Pro features !" msgstr "Платная функциональность !" #: admin/views/ViewGalleries.php:105 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: admin/views/ViewGalleries.php:122 msgid "Yes" msgstr "Да" #: admin/views/ViewGalleries.php:123 admin/views/ViewShortcode.php:175 #: admin/views/ViewShortcode.php:300 admin/views/ViewShortcode.php:454 #: admin/views/ViewShortcode.php:561 admin/views/ViewShortcode.php:687 #: admin/views/ViewShortcode.php:816 admin/views/ViewShortcode.php:890 #: admin/views/ViewShortcode.php:1042 msgid "No" msgstr "Нет" #: admin/views/ViewShortcode.php:62 msgid "Select Gallery" msgstr "Выбрать галлерею" #: admin/views/ViewShortcode.php:81 msgid "Select Album" msgstr "Выбрать альбом" #: admin/views/ViewShortcode.php:100 msgid "Select view" msgstr "Выбрать вид" #: admin/views/ViewShortcode.php:120 msgid "Select theme" msgstr "Выбрать тему" #: admin/views/ViewShortcode.php:143 msgid "Thumbnail view" msgstr "Вид Thumbnail" #: admin/views/ViewShortcode.php:151 admin/views/ViewShortcode.php:276 #: admin/views/ViewShortcode.php:386 admin/views/ViewShortcode.php:537 #: admin/views/ViewShortcode.php:662 admin/views/ViewShortcode.php:792 #: admin/views/ViewShortcode.php:866 admin/views/ViewShortcode.php:994 #: gallery-rs.php:248 msgid "Width:" msgstr "Ширина:" #: admin/views/ViewShortcode.php:157 admin/views/ViewShortcode.php:282 #: admin/views/ViewShortcode.php:392 admin/views/ViewShortcode.php:543 #: admin/views/ViewShortcode.php:668 admin/views/ViewShortcode.php:798 #: admin/views/ViewShortcode.php:872 admin/views/ViewShortcode.php:1000 #: gallery-rs.php:249 msgid "Height:" msgstr "Высота:" #: admin/views/ViewShortcode.php:165 admin/views/ViewShortcode.php:290 #: admin/views/ViewShortcode.php:400 admin/views/ViewShortcode.php:549 #: admin/views/ViewShortcode.php:675 msgid "Container Width:" msgstr "Ширина контейнера:" #: admin/views/ViewShortcode.php:171 admin/views/ViewShortcode.php:296 #: admin/views/ViewShortcode.php:450 admin/views/ViewShortcode.php:557 #: admin/views/ViewShortcode.php:683 admin/views/ViewShortcode.php:812 #: admin/views/ViewShortcode.php:886 msgid "Show title:" msgstr "Показать название:" #: admin/views/ViewShortcode.php:176 admin/views/ViewShortcode.php:301 #: admin/views/ViewShortcode.php:455 admin/views/ViewShortcode.php:562 #: admin/views/ViewShortcode.php:688 admin/views/ViewShortcode.php:817 #: admin/views/ViewShortcode.php:891 msgid "On hover" msgstr "При наведении" #: admin/views/ViewShortcode.php:177 admin/views/ViewShortcode.php:302 #: admin/views/ViewShortcode.php:456 admin/views/ViewShortcode.php:563 #: admin/views/ViewShortcode.php:689 admin/views/ViewShortcode.php:818 #: admin/views/ViewShortcode.php:892 msgid "Always" msgstr "Всегда" #: admin/views/ViewShortcode.php:183 msgid "Polaroid:" msgstr "Полароид:" #: admin/views/ViewShortcode.php:186 admin/views/ViewShortcode.php:981 #: admin/views/ViewShortcode.php:1011 admin/views/ViewShortcode.php:1020 #: admin/views/ViewShortcode.php:1031 admin/views/ViewShortcode.php:1090 #: admin/views/ViewShortcode.php:1099 admin/views/ViewShortcode.php:1110 #: admin/views/ViewShortcode.php:1119 admin/views/ViewShortcode.php:1130 #: admin/views/ViewShortcode.php:1139 admin/views/ViewShortcode.php:1150 #: admin/views/ViewShortcode.php:1159 admin/views/ViewShortcode.php:1170 #: admin/views/ViewShortcode.php:1179 admin/views/ViewShortcode.php:1202 #: admin/views/ViewShortcode.php:1211 gallery-rs.php:211 msgid "Yes:" msgstr "Да:" #: admin/views/ViewShortcode.php:188 admin/views/ViewShortcode.php:983 #: admin/views/ViewShortcode.php:1013 admin/views/ViewShortcode.php:1022 #: admin/views/ViewShortcode.php:1033 admin/views/ViewShortcode.php:1092 #: admin/views/ViewShortcode.php:1101 admin/views/ViewShortcode.php:1112 #: admin/views/ViewShortcode.php:1121 admin/views/ViewShortcode.php:1132 #: admin/views/ViewShortcode.php:1141 admin/views/ViewShortcode.php:1152 #: admin/views/ViewShortcode.php:1161 admin/views/ViewShortcode.php:1172 #: admin/views/ViewShortcode.php:1181 admin/views/ViewShortcode.php:1204 #: admin/views/ViewShortcode.php:1213 gallery-rs.php:206 msgid "No:" msgstr "Нет:" #: admin/views/ViewShortcode.php:198 admin/views/ViewShortcode.php:308 #: admin/views/ViewShortcode.php:436 admin/views/ViewShortcode.php:569 #: admin/views/ViewShortcode.php:695 admin/views/ViewShortcode.php:929 msgid "Items Perpage:" msgstr "Количество элементов на странице:" #: admin/views/ViewShortcode.php:204 admin/views/ViewShortcode.php:575 #: admin/views/ViewShortcode.php:701 admin/views/ViewShortcode.php:919 msgid "Pagination:" msgstr "Страницы:" #: admin/views/ViewShortcode.php:208 admin/views/ViewShortcode.php:579 #: admin/views/ViewShortcode.php:705 admin/views/ViewShortcode.php:923 msgid "Numbers" msgstr "Числа" #: admin/views/ViewShortcode.php:209 admin/views/ViewShortcode.php:580 #: admin/views/ViewShortcode.php:706 admin/views/ViewShortcode.php:924 #: gallery-rs.php:431 msgid "Load more" msgstr "Очередная Загрузка" #: admin/views/ViewShortcode.php:210 admin/views/ViewShortcode.php:319 #: admin/views/ViewShortcode.php:581 admin/views/ViewShortcode.php:707 #: admin/views/ViewShortcode.php:925 msgid "Scrolling" msgstr "Скроллинг" #: admin/views/ViewShortcode.php:230 admin/views/ViewShortcode.php:340 #: admin/views/ViewShortcode.php:476 admin/views/ViewShortcode.php:601 #: admin/views/ViewShortcode.php:727 admin/views/ViewShortcode.php:838 #: admin/views/ViewShortcode.php:912 msgid "ASC" msgstr "ASC" #: admin/views/ViewShortcode.php:231 admin/views/ViewShortcode.php:341 #: admin/views/ViewShortcode.php:477 admin/views/ViewShortcode.php:602 #: admin/views/ViewShortcode.php:728 admin/views/ViewShortcode.php:839 #: admin/views/ViewShortcode.php:913 msgid "DESC" msgstr "DESC" #: admin/views/ViewShortcode.php:237 admin/views/ViewShortcode.php:347 #: admin/views/ViewShortcode.php:483 admin/views/ViewShortcode.php:608 #: admin/views/ViewShortcode.php:734 admin/views/ViewShortcode.php:937 msgid "Click action:" msgstr "Действие после нажатия:" #: admin/views/ViewShortcode.php:247 admin/views/ViewShortcode.php:357 #: admin/views/ViewShortcode.php:493 admin/views/ViewShortcode.php:618 #: admin/views/ViewShortcode.php:744 admin/views/ViewShortcode.php:947 msgid "Link target:" msgstr "Цель ссылки:" #: admin/views/ViewShortcode.php:266 msgid "Carousel view" msgstr "Вид Carousel" #: admin/views/ViewShortcode.php:314 msgid "Navigation:" msgstr "Навигация:" #: admin/views/ViewShortcode.php:318 gallery-rs.php:246 msgid "Buttons" msgstr "Кнопки" #: admin/views/ViewShortcode.php:320 msgid "Buttons and scrolling" msgstr "Кнопки и прокрутка" #: admin/views/ViewShortcode.php:376 msgid "3D Carousel view" msgstr "Вид 3D Carousel" #: admin/views/ViewShortcode.php:408 msgid "Left Side Depth:" msgstr "Глубина левой стороны:" #: admin/views/ViewShortcode.php:414 msgid "Right Side Depth:" msgstr "Глубина правой стороны:" #: admin/views/ViewShortcode.php:422 msgid "Image Maximum Scale:" msgstr "Максимальный масштаб изображения:" #: admin/views/ViewShortcode.php:428 msgid "Image Minimum Scale:" msgstr "Минимальная масштаб изображения:" #: admin/views/ViewShortcode.php:442 msgid "View Images Count:" msgstr "Количество просмотренных изображений:" #: admin/views/ViewShortcode.php:512 msgid "Masonry view" msgstr "Вид Masonry" #: admin/views/ViewShortcode.php:522 admin/views/ViewShortcode.php:647 #: admin/views/ViewShortcode.php:781 admin/views/ViewShortcode.php:855 msgid "Type:" msgstr "Тип:" #: admin/views/ViewShortcode.php:525 admin/views/ViewShortcode.php:650 #: admin/views/ViewShortcode.php:784 admin/views/ViewShortcode.php:858 msgid "Vertical:" msgstr "По вертикали:" #: admin/views/ViewShortcode.php:527 admin/views/ViewShortcode.php:652 #: admin/views/ViewShortcode.php:786 admin/views/ViewShortcode.php:860 msgid "Horizontal:" msgstr "По горизонтали:" #: admin/views/ViewShortcode.php:637 msgid "Mosaic view" msgstr "Вид Mosaic" #: admin/views/ViewShortcode.php:763 msgid "Album view" msgstr "Вид Album" #: admin/views/ViewShortcode.php:771 msgid "Main view type:" msgstr "Тип основного вида:" #: admin/views/ViewShortcode.php:775 admin/views/ViewShortcode.php:849 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" #: admin/views/ViewShortcode.php:776 admin/views/ViewShortcode.php:850 msgid "Masonry" msgstr "Masonry" #: admin/views/ViewShortcode.php:777 admin/views/ViewShortcode.php:851 msgid "Mosaic" msgstr "Mosaic" #: admin/views/ViewShortcode.php:806 msgid "Main container Width:" msgstr "Ширина основного контейнера:" #: admin/views/ViewShortcode.php:845 msgid "Gallery view type:" msgstr "Вид галереи:" #: admin/views/ViewShortcode.php:880 msgid "Gallery container Width:" msgstr "Ширина контейнера галереи:" #: admin/views/ViewShortcode.php:968 msgid "Lightbox" msgstr "Лайтбокс" #: admin/views/ViewShortcode.php:977 gallery-rs.php:263 msgid "Full width:" msgstr "Полная ширина:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1008 msgid "Filmstrip:" msgstr "Диафильм:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1017 msgid "Comments:" msgstr "Комментарии:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1028 msgid "Control buttons:" msgstr "Кнопки управления:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1037 gallery-rs.php:231 msgid "Effect:" msgstr "Эффект:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1041 msgid "No effect" msgstr "Нет эффекта" #: admin/views/ViewShortcode.php:1044 msgid "No cutting" msgstr "Нет резки" #: admin/views/ViewShortcode.php:1045 msgid "Fade" msgstr "Исчезновение" #: admin/views/ViewShortcode.php:1046 msgid "Slide In left" msgstr "Слайд в лево" #: admin/views/ViewShortcode.php:1047 msgid "Slide In Down" msgstr "Слайд в вниз" #: admin/views/ViewShortcode.php:1048 msgid "Flip & Zoom" msgstr "Перевернуть и Увеличить" #: admin/views/ViewShortcode.php:1049 msgid "Zoom In" msgstr "Увеличить" #: admin/views/ViewShortcode.php:1050 msgid "Zoom In Left" msgstr "Увеличить слева" #: admin/views/ViewShortcode.php:1051 msgid "Zoom In Down" msgstr "Увеличить снизу" #: admin/views/ViewShortcode.php:1053 msgid "Cutting vertical" msgstr "Резка по вертикали" #: admin/views/ViewShortcode.php:1054 admin/views/ViewShortcode.php:1060 #: admin/views/ViewShortcode.php:1068 admin/views/ViewShortcode.php:1075 msgid "Zoom" msgstr "Увеличить" #: admin/views/ViewShortcode.php:1055 admin/views/ViewShortcode.php:1061 msgid "Flip" msgstr "Перевернуть" #: admin/views/ViewShortcode.php:1056 admin/views/ViewShortcode.php:1062 #: admin/views/ViewShortcode.php:1069 msgid "Rotate" msgstr "Вращаться" #: admin/views/ViewShortcode.php:1057 msgid "Fade out up" msgstr "Исчезновение сверху" #: admin/views/ViewShortcode.php:1059 msgid "Cutting horizontal" msgstr "Резка по горизонтали" #: admin/views/ViewShortcode.php:1063 msgid "Fade out right" msgstr "Исчезновение справа" #: admin/views/ViewShortcode.php:1065 msgid "Mix cutting out" msgstr "Смешивание вырезания" #: admin/views/ViewShortcode.php:1066 admin/views/ViewShortcode.php:1077 msgid "Fade (Fun)" msgstr "Исчезновение (Забава)" #: admin/views/ViewShortcode.php:1067 msgid "Roll" msgstr "Катить" #: admin/views/ViewShortcode.php:1070 msgid "Zoom out Left" msgstr "Уменьшить слева" #: admin/views/ViewShortcode.php:1071 msgid "Zoom (Fun)" msgstr "Увеличить (Забава)" #: admin/views/ViewShortcode.php:1072 msgid "Zoom Down (Fun)" msgstr "Увеличить вниз (Забава)" #: admin/views/ViewShortcode.php:1074 msgid "Mix cutting in" msgstr "Смешивание разреза" #: admin/views/ViewShortcode.php:1076 msgid "Zoom Up" msgstr "Увеличить вверх" #: admin/views/ViewShortcode.php:1079 admin/views/ViewShortcode.php:1080 msgid "Random" msgstr "Случайно" #: admin/views/ViewShortcode.php:1087 msgid "Facebook:" msgstr "Facebook:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1096 msgid "Google+:" msgstr "Google+:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1107 msgid "Twitter:" msgstr "Twitter:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1116 msgid "Pinterest:" msgstr "Pinterest:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1127 msgid "Tumblr:" msgstr "Tumblr:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1136 msgid "LinkedIn:" msgstr "LinkedIn:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1147 msgid "Reddit:" msgstr "Reddit:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1156 msgid "Fullscreen:" msgstr "Полноэкранный:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1167 msgid "Autoplay:" msgstr "Автовоспроизведение:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1176 msgid "Image Info:" msgstr "Информация об изображении:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1187 msgid "Autoplay interval:" msgstr "Интервал автовоспроизведения:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1190 msgid "sec" msgstr "сек" #: admin/views/ViewShortcode.php:1199 msgid "Image counting" msgstr "Подсчет изображений" #: admin/views/ViewShortcode.php:1208 msgid "Swipe:" msgstr "Проведите пальцем:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1224 msgid "Update" msgstr "Обновить" #: admin/views/ViewShortcode.php:1224 msgid "Insert" msgstr "Вставить" #: ajax/GRSAdminActions.php:118 msgid "Something went wrong" msgstr "Что-то пошло не так" #: ajax/GRSAdminActions.php:393 msgid "There is no items selected or" msgstr "Нет выбранных элементов или" #: ajax/GRSAdminActions.php:398 msgid "Problem with Order saving" msgstr "Проблема с сохранением порядка" #: ajax/GRSAdminActions.php:435 msgid "Problem with gallery save" msgstr "Проблема с сохранением галереи" #: ajax/GRSAdminActions.php:488 msgid "Problem with image or gallery update" msgstr "Проблема с обновлением изображения или галереи" #: ajax/GRSAdminActions.php:557 ajax/GRSAdminActions.php:618 #: ajax/GRSAdminActions.php:655 ajax/GRSAdminActions.php:792 #: ajax/GRSAdminActions.php:860 ajax/GRSAdminActions.php:883 #: ajax/GRSAdminActions.php:991 ajax/GRSAdminActions.php:995 #: ajax/GRSAdminActions.php:1071 ajax/GRSAdminActions.php:1110 #: ajax/GRSAdminActions.php:1167 ajax/GRSComment.php:79 #: embed/GRSGalleryEmbed.php:233 msgid "Problem with save" msgstr "Проблема с сохранением" #: ajax/GRSAdminActions.php:579 ajax/GRSAdminActions.php:634 msgid "Function not found: getimagesize. Please connect to plugin support." msgstr "Функция не найдена: getimagesize. Подключитесь к поддержке плагина." #: ajax/GRSAdminActions.php:677 ajax/GRSAdminActions.php:691 #: ajax/GRSAdminActions.php:705 ajax/GRSAdminActions.php:926 msgid "Problem with delete" msgstr "Проблема с удалением" #: ajax/GRSAdminActions.php:708 msgid "Invalid comment id" msgstr "Недопустимый id комментария" #: ajax/GRSAdminActions.php:771 msgid "You are trying to duplicate content or there is some other problem." msgstr "Вы пытаетесь дублировать контент или возникают другие проблемы." #: ajax/GRSAdminActions.php:790 ajax/GRSAdminActions.php:881 #: ajax/GRSAdminActions.php:1165 msgid "Successfully delete" msgstr "Успешно удалено" #: ajax/GRSAdminActions.php:796 ajax/GRSAdminActions.php:999 #: ajax/GRSAdminActions.php:1171 msgid "Oh there is a problem" msgstr "О, есть проблема" #: ajax/GRSAdminActions.php:887 gallery-rs.php:290 msgid "Error something went wrong" msgstr "Ошибка, что-то пошло не так" #: ajax/GRSAdminActions.php:960 msgid "Problem with uninstall" msgstr "Проблема с удалением" #: ajax/GRSAdminActions.php:989 smart/GRSGallerySmart.php:30 #: smart/GRSGallerySmart.php:79 msgid "Successfully update" msgstr "Успешно обновлено" #: ajax/GRSAdminActions.php:1068 ajax/GRSAdminActions.php:1108 msgid "Unable to create css file." msgstr "Не удалось создать файл css." #: ajax/GRSCaptcha.php:104 msgid "Required GD library is missing" msgstr "Необходимая библиотека GD отсутствует" #: ajax/GRSComment.php:25 msgid "Invalid name" msgstr "Неверное имя" #: ajax/GRSComment.php:29 msgid "Invalid email address" msgstr "Неверный эл. адрес" #: ajax/GRSComment.php:33 msgid "Invalid comment" msgstr "Недопустимый комментарий" #: ajax/GRSComment.php:37 msgid "Invalid image" msgstr "Недопустимое изображение" #: ajax/GRSComment.php:41 msgid "Invalid gallery" msgstr "Недопустимая галерея" #: ajax/GRSComment.php:85 msgid "Incorrect captcha code" msgstr "Неверный код captcha" #: ajax/GRSComment.php:107 msgid "Invalid image id" msgstr "Недопустимый id изображения" #: ajax/GRSGalleryAjax.php:62 msgid "It isn't grs action" msgstr "Это не GRS действие" #: ajax/GRSGalleryAjax.php:71 msgid "Unknown action." msgstr "Неизвестное действие." #: ajax/GRSGalleryAjax.php:76 msgid "Your nonce is not verified" msgstr "Ваш nonce не подтвержден" #: ajax/GRSGalleryAjax.php:88 msgid "try to reactivate plugin." msgstr "попробуйте реактивировать плагин." #: embed/GRSGalleryEmbed.php:77 msgid "Unknown provider" msgstr "Неизвестный поставщик" #: embed/GRSGalleryEmbed.php:104 msgid "Invalid scheme " msgstr "Неверная схема " #: embed/GRSGalleryEmbed.php:106 msgid "Invalid host " msgstr "Недопустимый хост " #: embed/GRSGalleryEmbed.php:106 msgid " for " msgstr " для " #: embed/GRSGalleryEmbed.php:106 msgid " provider" msgstr " поставщик" #: embed/GRSGalleryEmbed.php:130 msgid "Only image urls allowed for flickr provider" msgstr "Только url изображений разрешены для поставщика flickr" #: gallery-rs.php:182 msgid "Add Album" msgstr "Добавить Альбом" #: gallery-rs.php:185 msgid "Update Preview Image" msgstr "Обновить предварительное изображение" #: gallery-rs.php:186 msgid "Url Examples" msgstr "Примеры Url" #: gallery-rs.php:187 msgid "Add" msgstr "Добавить" #: gallery-rs.php:188 gallery-rs.php:443 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: gallery-rs.php:189 msgid "Add youtube embed" msgstr "Добавить youtube embed" #: gallery-rs.php:190 msgid "Add instagram photo/video" msgstr "Добавить instagram фото/видео" #: gallery-rs.php:191 msgid "Add vimeo embed" msgstr "Добавить vimeo embed" #: gallery-rs.php:192 msgid "Add flickr photo" msgstr "Добавить flickr фото" #: gallery-rs.php:193 msgid "Add images from Limb library" msgstr "Добавить изображения из библиотеки Limb" #: gallery-rs.php:194 msgid "Add images from WP library" msgstr "Добавить изображения из библиотеки WP" #: gallery-rs.php:195 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: gallery-rs.php:196 msgid "Select all" msgstr "Выбрать все" #: gallery-rs.php:197 msgid "Order By:" msgstr "Сортировать по:" #: gallery-rs.php:198 msgid "ID" msgstr "ID" #: gallery-rs.php:200 msgid "Items per page" msgstr "Элементов на каждом странице" #: gallery-rs.php:201 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: gallery-rs.php:202 msgid "Link" msgstr "Ссылка" #: gallery-rs.php:203 msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: gallery-rs.php:204 msgid "Timezone:" msgstr "Часовой пояс:" #: gallery-rs.php:205 msgid "Collapse navigation clicks while animation in progress:" msgstr "Свернуть клики навигации во время анимации:" #: gallery-rs.php:207 msgid "Timeformat:" msgstr "Формат времени:" #: gallery-rs.php:208 msgid "Clicks count:" msgstr "Количество кликов:" #: gallery-rs.php:209 msgid "Show Comments immediately after Lightbox opens:" msgstr "Показывать Комментарии сразу после открытия Лайтбокса:" #: gallery-rs.php:210 msgid "if Comments is enabled in shortcode" msgstr "если Комментарии включены в shortcode" #: gallery-rs.php:212 msgid "Show Info immediately after Lightbox opens:" msgstr "Показывать Информацию сразу после открытия Лайтбокса:" #: gallery-rs.php:213 msgid "if Info is enabled in shortcode" msgstr "если Информация включена в коротком коде" #: gallery-rs.php:214 msgid "Lightbox filmstrip image move count:" msgstr "Количество движений изображения диафильма в лайтбокс:" #: gallery-rs.php:215 msgid "Hide navigation button while reaching to the end(start):" msgstr "Скрыть навигационную кнопку при достижении конца (начала):" #: gallery-rs.php:216 msgid "Carousel image move count:" msgstr "Количество движений изображения в каруселе:" #: gallery-rs.php:217 msgid "Close lightbox by click on side:" msgstr "Закрыть лайтбокс, нажав на стороне:" #: gallery-rs.php:218 msgid "Uninstall plugin:" msgstr "Удалить плагин:" #: gallery-rs.php:219 msgid "Uninstall" msgstr "Удалить" #: gallery-rs.php:220 msgid "Set default" msgstr "Установить по умолчанию" #: gallery-rs.php:221 msgid "Add theme" msgstr "Добавить тему" #: gallery-rs.php:222 msgid "Image" msgstr "Изображение" #: gallery-rs.php:223 msgid "Margin:" msgstr "Поле:" #: gallery-rs.php:224 msgid "Border:" msgstr "Граница:" #: gallery-rs.php:225 msgid "Padding:" msgstr "Отступ:" #: gallery-rs.php:226 msgid "Border-radius:" msgstr "Радиус границы:" #: gallery-rs.php:227 msgid "Background color:" msgstr "Фоновый цвет:" #: gallery-rs.php:228 msgid "Shadow:" msgstr "Тень:" #: gallery-rs.php:229 msgid "Hover effect:" msgstr "Эффект зависания:" #: gallery-rs.php:230 msgid "Position:" msgstr "Позиция:" #: gallery-rs.php:232 msgid "Font size:" msgstr "Размер шрифта:" #: gallery-rs.php:233 msgid "Color:" msgstr "Цвет:" #: gallery-rs.php:234 msgid "Mask color:" msgstr "Цвет маски:" #: gallery-rs.php:235 msgid "Font Family:" msgstr "Семейство шрифтов:" #: gallery-rs.php:236 msgid "Font weight:" msgstr "Плотность шрифта:" #: gallery-rs.php:237 msgid "Font style:" msgstr "Стиль шрифта:" #: gallery-rs.php:238 msgid "Container" msgstr "Контейнер" #: gallery-rs.php:239 msgid "Upload images" msgstr "Загрузить изображения" #: gallery-rs.php:240 msgid "Add images to gallery" msgstr "Добавить изображения в галерею" #: gallery-rs.php:241 msgid "Add folder" msgstr "Добавить папку" #: gallery-rs.php:242 gallery-rs.php:425 msgid "Back" msgstr "Назад" #: gallery-rs.php:243 msgid "Rename" msgstr "Переименовать" #: gallery-rs.php:244 msgid "Navigation" msgstr "Навигация" #: gallery-rs.php:245 msgid "Buttons:" msgstr "Кнопки:" #: gallery-rs.php:247 msgid "Size:" msgstr "Размер:" #: gallery-rs.php:250 msgid "Hover color:" msgstr "Цвет зависания:" #: gallery-rs.php:251 msgid "Hover Background color:" msgstr "Фоновый цвет зависания:" #: gallery-rs.php:252 msgid "Offset(Right,Left):" msgstr "Офсет(Право,Лево)" #: gallery-rs.php:253 msgid "Margin Top:" msgstr "Верхнее поле:" #: gallery-rs.php:254 msgid "Alignment:" msgstr "Выравнивание:" #: gallery-rs.php:255 msgid "Active background color:" msgstr "Активный цвет фона:" #: gallery-rs.php:256 msgid "Back button" msgstr "Кнопка назад" #: gallery-rs.php:257 msgid "Main" msgstr "Основной" #: gallery-rs.php:258 msgid "Box background color" msgstr "Фоновый цвет блока" #: gallery-rs.php:259 msgid "Close button" msgstr "Кнопка закрытия" #: gallery-rs.php:260 msgid "Box size:" msgstr "Размер блока:" #: gallery-rs.php:261 msgid "Box shadow:" msgstr "Тень блока:" #: gallery-rs.php:262 msgid "Title and Description" msgstr "Название и описание" #: gallery-rs.php:264 msgid "Background" msgstr "Фон" #: gallery-rs.php:265 msgid "Max-width:" msgstr "Максимальная ширина:" #: gallery-rs.php:266 msgid "Show:" msgstr "Показать:" #: gallery-rs.php:267 msgid "Hover Shadow:" msgstr "Тень зависания:" #: gallery-rs.php:268 msgid "Filmstrip" msgstr "Диафильм" #: gallery-rs.php:269 msgid "Margin(Top,Bottom):" msgstr "Поле(Верхнее,Нижнее):" #: gallery-rs.php:270 msgid "Thumb" msgstr "Thumb" #: gallery-rs.php:271 msgid "Selected effect:" msgstr "Выбранный эффект:" #: gallery-rs.php:272 msgid "Selected thumb Border:" msgstr "Граница выбранного thumb:" #: gallery-rs.php:273 msgid "Control buttons" msgstr "Кнопки управления" #: gallery-rs.php:274 msgid "Image count" msgstr "Количество изображений" #: gallery-rs.php:275 msgid "Comments container" msgstr "Контейнер комментариев" #: gallery-rs.php:276 msgid "Margin(vertical):" msgstr "Поле(по вертикали):" #: gallery-rs.php:277 msgid "Margin(horizontal):" msgstr "Поле(по горизонтали:):" #: gallery-rs.php:278 msgid "Labels" msgstr "Этикетки" #: gallery-rs.php:279 msgid "Inputs" msgstr "Входные" #: gallery-rs.php:280 msgid "Active border color:" msgstr "Цвет активной границы:" #: gallery-rs.php:281 msgid "Active shadow:" msgstr "Активная тень:" #: gallery-rs.php:282 msgid "Position(Top,Left):" msgstr "Позиция(Верх,Лево)" #: gallery-rs.php:283 msgid "Captcha button" msgstr "Кнопка Captcha" #: gallery-rs.php:284 msgid "Author" msgstr "Автор" #: gallery-rs.php:285 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" #: gallery-rs.php:288 msgid "Order successfully saved" msgstr "Сортировка успешно сохранен" #: gallery-rs.php:289 msgid "Items successfully saved" msgstr "Элементы успешно сохранены" #: gallery-rs.php:291 msgid "Images successfully added" msgstr "Изображения успешно добавлены" #: gallery-rs.php:292 msgid "Add gallery preview image" msgstr "Добавить предварительное изображение галереи" #: gallery-rs.php:293 msgid "Are you sure , you want to delete " msgstr "Вы уверены, что хотите удалить " #: gallery-rs.php:294 msgid " item ?" msgstr " элемент ?" #: gallery-rs.php:295 msgid "Are you sure , you want to delete selected items ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы?" #: gallery-rs.php:296 msgid "Items successfully deleted" msgstr "Элементы успешно удаленные" #: gallery-rs.php:297 msgid "Item successfully saved" msgstr "Элемент успешно сохранен" #: gallery-rs.php:298 msgid "Fill the url input" msgstr "Заполните ввод URL" #: gallery-rs.php:299 msgid "Unable to get themes data" msgstr "Не удалось получить данные темы" #: gallery-rs.php:300 msgid "Theme successfully saved" msgstr "Тема успешно сохранена" #: gallery-rs.php:301 msgid "You can't delete default theme" msgstr "Вы не можете удалить тему по умолчанию" #: gallery-rs.php:302 msgid " theme ?" msgstr " тема ?" #: gallery-rs.php:303 msgid "Theme successfully deleted" msgstr "Тема успешно удалена" #: gallery-rs.php:304 msgid "Unable to get albums data" msgstr "Не удалось получить данные альбомов" #: gallery-rs.php:305 msgid "Album successfully saved" msgstr "Альбом успешно сохранен" #: gallery-rs.php:306 msgid " album ?" msgstr " альбом ?" #: gallery-rs.php:307 msgid "Are you sure , you want to delete selected albums ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить выбранные альбомы?" #: gallery-rs.php:308 msgid "Albums successfully deleted" msgstr "Альбомы успешно удалены" #: gallery-rs.php:309 msgid "successfully deleted" msgstr "успешно удалено" #: gallery-rs.php:310 msgid "Add album preview image" msgstr "Добавить изображение предварительного просмотра альбома" #: gallery-rs.php:311 msgid "Select album" msgstr "Выбрать альбом" #: gallery-rs.php:312 msgid "Unable to get settings data" msgstr "Не удалось получить данные настроек" #: gallery-rs.php:313 msgid "Settings successfully saved" msgstr "Настройки успешно сохранены" #: gallery-rs.php:314 msgid "The following Database Tables will be deleted:" msgstr "Следующие Таблицы Базы Данных будут удалены:" #: gallery-rs.php:315 msgid "Are you sure , you want to uninstall this plugin ?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот плагин?" #: gallery-rs.php:316 smart/GRSGallerySmart.php:45 msgid "Plugin uninstalled" msgstr "Плагин удален" #: gallery-rs.php:317 msgid "Unable to get uploader data" msgstr "Не удалось получить данные о загрузке" #: gallery-rs.php:318 msgid "Wait while image is being uploaded" msgstr "Подождите, пока изображение загружается" #: gallery-rs.php:319 msgid "Folder successfully created" msgstr "Папка успешно создана" #: gallery-rs.php:320 msgid " folder ?" msgstr " папка ?" #: gallery-rs.php:321 msgid " image ?" msgstr " изображение ?" #: gallery-rs.php:322 msgid "Select at list one item" msgstr "Выберите в списке один элемент" #: gallery-rs.php:323 msgid "Item successfully deleted" msgstr "Элемент успешно удален" #: gallery-rs.php:324 msgid "A file name can't contain this (\") character" msgstr "Имя файла не может содержать этот символ (\")" #: gallery-rs.php:325 msgid "A file name can't be empty" msgstr "Имя файла не может быть пустым" #: gallery-rs.php:326 msgid "Item successfully renamed" msgstr "Элемент успешно переименован" #: gallery-rs.php:327 msgid "Select at list one image" msgstr "Выберите в списке одно изображение" #: gallery-rs.php:328 msgid "Select gallery or press \"Add images\" button from gallery cont" msgstr "Выберите галерею или нажмите кнопку «Добавить изображения» в галерее" #: gallery-rs.php:329 msgid "Adding folder not allowed yet" msgstr "Добавление папки еще не разрешено" #: gallery-rs.php:330 msgid "Preview image updated" msgstr "Обновлено предварительное изображение" #: gallery-rs.php:331 msgid "Highlighted items upload failed, check your server post max size" msgstr "" "Загрузка выделенных элементов не удалась, проверьте максимальный размер " "сервера" #: gallery-rs.php:332 msgid "Please be patient, try after current request ends" msgstr "" "Пожалуйста, будьте терпеливы, попробуйте после завершения текущего запроса" #: gallery-rs.php:333 msgid "Unable to get galleries data" msgstr "Не удалось получить данные о галереях" #: gallery-rs.php:334 msgid " gallery ?" msgstr " галерея ?" #: gallery-rs.php:335 msgid "Please wait until loading ends." msgstr "Подождите, пока загрузка закончится." #: gallery-rs.php:336 msgid "There is no gallery , create it from the button left." msgstr "Нет галереи, создайте ее с помощью кнопки слева." #: gallery-rs.php:337 msgid "You need to install pro version containing themes feature." msgstr "Вам нужно установить pro версию, содержащую функцию темы." #: gallery-rs.php:338 msgid "Show video's(Vimeo) title in lightbox:" msgstr "Показать название видео(Vimeo) в лайтбоксе:" #: gallery-rs.php:339 msgid "Show video's(YouTube) title in lightbox:" msgstr "Показать название видео(YouTube) в лайтбоксе:" #: gallery-rs.php:421 msgid "There is no images in this gallery" msgstr "В этой галерее нет изображений" #: gallery-rs.php:422 msgid "Album is empty" msgstr "Альбом пуст" #: gallery-rs.php:423 msgid "There is no gallery matching your id or it was deleted" msgstr "Нет галереи, соответствующей вашему id, или она была удалена" #: gallery-rs.php:424 msgid "There is no album matching your id or it was deleted" msgstr "Нет альбома, соответствующего вашему id, или он был удален" #: gallery-rs.php:426 msgid "Close comments" msgstr "Закрыть комментарии" #: gallery-rs.php:427 msgid "Name" msgstr "Имя" #: gallery-rs.php:428 msgid "Email" msgstr "Эл. адрес" #: gallery-rs.php:429 msgid "Leave a comment" msgstr "Оставить комментарий" #: gallery-rs.php:430 msgid "Reload captcha" msgstr "Обновить капчу" #: gallery-rs.php:432 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Ваш браузер не поддерживает video тег." #: gallery-rs.php:433 msgid "Share on Facebook" msgstr "Поделиться на Facebook" #: gallery-rs.php:434 msgid "Share on Twitter" msgstr "Поделиться на Twitter" #: gallery-rs.php:435 msgid "Share on Google+" msgstr "Поделиться в Google+" #: gallery-rs.php:436 msgid "Share on Pinterest" msgstr "Поделиться на Pinterest" #: gallery-rs.php:437 msgid "Share on Tumblr" msgstr "Поделиться на Tumblr" #: gallery-rs.php:438 msgid "Share on Linkedin" msgstr "Поделиться на Linkedin" #: gallery-rs.php:439 msgid "Share on Reddit" msgstr "Поделиться на Reddit" #: gallery-rs.php:440 msgid "Play/Pause" msgstr "Воспроизведение/Пауза" #: gallery-rs.php:441 msgid "Show/Hide info" msgstr "Показать/Скрыть информацию" #: gallery-rs.php:442 msgid "Show comments" msgstr "Показать комментарии" #: gallery-rs.php:444 msgid " of " msgstr " из " #: smart/GRSGallerySmart.php:34 smart/GRSGallerySmart.php:82 msgid "Problems with update" msgstr "Проблемы с обновлением" #: smart/GRSGallerySmart.php:62 msgid "" "Trying to update old version, Please uninstall current then install your " "version" msgstr "" "Попытка обновления старой версии, пожалуйста, удалите текущий, затем " "установите свою версию" #: smart/GRSGallerySmart.php:67 msgid "Successfully activate" msgstr "Успешно активировано" #: smart/GRSGallerySmart.php:70 msgid "Some rows dropped and can't be inserted" msgstr "Некоторые строки удалены и не могут быть вставлены" #: smart/GRSGallerySmart.php:73 msgid "Some tables dropped, or can't be created" msgstr "Некоторые таблицы удалены или не могут быть созданы" #: smart/GRSGallerySmart.php:86 msgid "Some tables not exists and can't created" msgstr "Некоторые таблицы удалены или не могут быть созданы" #: smart/GRSGallerySmart.php:90 msgid "Unknown version" msgstr "Неизвестная версия" #: smart/GRSGallerySmart.php:98 msgid "Plugin successfully activate" msgstr "Плагин успешно активирован" #: smart/GRSGallerySmart.php:101 msgid "Data has not been inserted" msgstr "Данные не были вставлены" #: smart/GRSGallerySmart.php:104 msgid "Some tables have not been created" msgstr "Некоторые таблицы не созданы" #~ msgid "Depth:" #~ msgstr "Глубина:" #~ msgid "Add Gallery" #~ msgstr "Добавить галерею" #~ msgid "Select All" #~ msgstr "Выбрать Все:"