msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Limb Gallery\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-20 02:23+0400\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-20 02:57+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/controllers/Controller.php:32 msgid "There is no view type like " msgstr "No hay tipo de vista como " #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:96 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:97 msgid "Title:" msgstr "Titulo:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:102 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:103 msgid "Select gallery:" msgstr "Seleccionar galería:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:116 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:117 msgid "Select theme:" msgstr "Seleccionar tema:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:130 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:131 msgid "Count" msgstr "Contar" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:136 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:137 msgid "Thumbnail width:" msgstr "Ancho de thumbnail:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:142 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:149 #: admin/views/ViewShortcode.php:216 admin/views/ViewShortcode.php:326 #: admin/views/ViewShortcode.php:462 admin/views/ViewShortcode.php:587 #: admin/views/ViewShortcode.php:713 admin/views/ViewShortcode.php:824 #: admin/views/ViewShortcode.php:898 msgid "Order by:" msgstr "Ordenar por:" #: admin/controllers/LimbGalleryMosaicWidgetController.php:155 #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:162 #: admin/views/ViewShortcode.php:226 admin/views/ViewShortcode.php:336 #: admin/views/ViewShortcode.php:472 admin/views/ViewShortcode.php:597 #: admin/views/ViewShortcode.php:723 admin/views/ViewShortcode.php:834 #: admin/views/ViewShortcode.php:908 msgid "Ordering:" msgstr "Ordenar:" #: admin/controllers/LimbGalleryThumbnailWidgetController.php:143 msgid "Thumbnail height:" msgstr "Altura de thumbnail:" #: admin/models/Model.php:55 gallery-rs.php:199 msgid "Custom Order" msgstr "Orden personalizado" #: admin/models/Model.php:56 admin/models/Model.php:66 gallery-rs.php:286 msgid "Date" msgstr "Fecha" #: admin/models/Model.php:57 admin/models/Model.php:67 msgid "Id" msgstr "Id" #: admin/models/Model.php:58 admin/models/Model.php:68 gallery-rs.php:183 msgid "Title" msgstr "Título" #: admin/models/Model.php:59 admin/models/Model.php:69 gallery-rs.php:184 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: admin/models/Model.php:60 admin/models/Model.php:70 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: admin/models/Model.php:76 msgid "Open lightbox" msgstr "Abrir lightbox" #: admin/models/Model.php:77 msgid "Open link" msgstr "Abrir el enlace" #: admin/models/Model.php:78 msgid "Do nothing" msgstr "Hacer nada" #: admin/models/Model.php:84 msgid "Same tab" msgstr "La misma pestaña" #: admin/models/Model.php:85 msgid "New tab" msgstr "Nueva pestaña" #: admin/models/Model.php:86 msgid "Same frame" msgstr "Mismo marco" #: admin/models/Model.php:87 msgid "Parent frame" msgstr "Marco principal" #: admin/views/ViewGalleries.php:29 gallery-rs.php:287 msgid "Add gallery" msgstr "Agregar galería" #: admin/views/ViewGalleries.php:54 msgid "Galleries" msgstr "Galerías" #: admin/views/ViewGalleries.php:60 msgid "Media" msgstr "Media" #: admin/views/ViewGalleries.php:66 msgid "Settings" msgstr "Configuraciones" #: admin/views/ViewGalleries.php:72 msgid "Themes" msgstr "Temas" #: admin/views/ViewGalleries.php:78 msgid "Albums" msgstr "Álbumes" #: admin/views/ViewGalleries.php:85 msgid "Pro features !" msgstr "Funciones profesionales !" #: admin/views/ViewGalleries.php:105 msgid "Save" msgstr "Salvar" #: admin/views/ViewGalleries.php:122 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: admin/views/ViewGalleries.php:123 admin/views/ViewShortcode.php:175 #: admin/views/ViewShortcode.php:300 admin/views/ViewShortcode.php:454 #: admin/views/ViewShortcode.php:561 admin/views/ViewShortcode.php:687 #: admin/views/ViewShortcode.php:816 admin/views/ViewShortcode.php:890 #: admin/views/ViewShortcode.php:1042 msgid "No" msgstr "No" #: admin/views/ViewShortcode.php:62 msgid "Select Gallery" msgstr "Seleccionar Galería" #: admin/views/ViewShortcode.php:81 msgid "Select Album" msgstr "Seleccionar Álbum" #: admin/views/ViewShortcode.php:100 msgid "Select view" msgstr "Seleccionar vista" #: admin/views/ViewShortcode.php:120 msgid "Select theme" msgstr "Seleccionar tema" #: admin/views/ViewShortcode.php:143 msgid "Thumbnail view" msgstr "Vista de Thumbnail" #: admin/views/ViewShortcode.php:151 admin/views/ViewShortcode.php:276 #: admin/views/ViewShortcode.php:386 admin/views/ViewShortcode.php:537 #: admin/views/ViewShortcode.php:662 admin/views/ViewShortcode.php:792 #: admin/views/ViewShortcode.php:866 admin/views/ViewShortcode.php:994 #: gallery-rs.php:248 msgid "Width:" msgstr "Ancho:" #: admin/views/ViewShortcode.php:157 admin/views/ViewShortcode.php:282 #: admin/views/ViewShortcode.php:392 admin/views/ViewShortcode.php:543 #: admin/views/ViewShortcode.php:668 admin/views/ViewShortcode.php:798 #: admin/views/ViewShortcode.php:872 admin/views/ViewShortcode.php:1000 #: gallery-rs.php:249 msgid "Height:" msgstr "Altura:" #: admin/views/ViewShortcode.php:165 admin/views/ViewShortcode.php:290 #: admin/views/ViewShortcode.php:400 admin/views/ViewShortcode.php:549 #: admin/views/ViewShortcode.php:675 msgid "Container Width:" msgstr "Ancho del contenedor:" #: admin/views/ViewShortcode.php:171 admin/views/ViewShortcode.php:296 #: admin/views/ViewShortcode.php:450 admin/views/ViewShortcode.php:557 #: admin/views/ViewShortcode.php:683 admin/views/ViewShortcode.php:812 #: admin/views/ViewShortcode.php:886 msgid "Show title:" msgstr "Mostrar título:" #: admin/views/ViewShortcode.php:176 admin/views/ViewShortcode.php:301 #: admin/views/ViewShortcode.php:455 admin/views/ViewShortcode.php:562 #: admin/views/ViewShortcode.php:688 admin/views/ViewShortcode.php:817 #: admin/views/ViewShortcode.php:891 msgid "On hover" msgstr "En cernerse" #: admin/views/ViewShortcode.php:177 admin/views/ViewShortcode.php:302 #: admin/views/ViewShortcode.php:456 admin/views/ViewShortcode.php:563 #: admin/views/ViewShortcode.php:689 admin/views/ViewShortcode.php:818 #: admin/views/ViewShortcode.php:892 msgid "Always" msgstr "Siempre" #: admin/views/ViewShortcode.php:183 msgid "Polaroid:" msgstr "Polaroid:" #: admin/views/ViewShortcode.php:186 admin/views/ViewShortcode.php:981 #: admin/views/ViewShortcode.php:1011 admin/views/ViewShortcode.php:1020 #: admin/views/ViewShortcode.php:1031 admin/views/ViewShortcode.php:1090 #: admin/views/ViewShortcode.php:1099 admin/views/ViewShortcode.php:1110 #: admin/views/ViewShortcode.php:1119 admin/views/ViewShortcode.php:1130 #: admin/views/ViewShortcode.php:1139 admin/views/ViewShortcode.php:1150 #: admin/views/ViewShortcode.php:1159 admin/views/ViewShortcode.php:1170 #: admin/views/ViewShortcode.php:1179 admin/views/ViewShortcode.php:1202 #: admin/views/ViewShortcode.php:1211 gallery-rs.php:211 msgid "Yes:" msgstr "Sí:" #: admin/views/ViewShortcode.php:188 admin/views/ViewShortcode.php:983 #: admin/views/ViewShortcode.php:1013 admin/views/ViewShortcode.php:1022 #: admin/views/ViewShortcode.php:1033 admin/views/ViewShortcode.php:1092 #: admin/views/ViewShortcode.php:1101 admin/views/ViewShortcode.php:1112 #: admin/views/ViewShortcode.php:1121 admin/views/ViewShortcode.php:1132 #: admin/views/ViewShortcode.php:1141 admin/views/ViewShortcode.php:1152 #: admin/views/ViewShortcode.php:1161 admin/views/ViewShortcode.php:1172 #: admin/views/ViewShortcode.php:1181 admin/views/ViewShortcode.php:1204 #: admin/views/ViewShortcode.php:1213 gallery-rs.php:206 msgid "No:" msgstr "No:" #: admin/views/ViewShortcode.php:198 admin/views/ViewShortcode.php:308 #: admin/views/ViewShortcode.php:436 admin/views/ViewShortcode.php:569 #: admin/views/ViewShortcode.php:695 admin/views/ViewShortcode.php:929 msgid "Items Perpage:" msgstr "Artículos por página:" #: admin/views/ViewShortcode.php:204 admin/views/ViewShortcode.php:575 #: admin/views/ViewShortcode.php:701 admin/views/ViewShortcode.php:919 msgid "Pagination:" msgstr "Paginación:" #: admin/views/ViewShortcode.php:208 admin/views/ViewShortcode.php:579 #: admin/views/ViewShortcode.php:705 admin/views/ViewShortcode.php:923 msgid "Numbers" msgstr "Números" #: admin/views/ViewShortcode.php:209 admin/views/ViewShortcode.php:580 #: admin/views/ViewShortcode.php:706 admin/views/ViewShortcode.php:924 #: gallery-rs.php:431 msgid "Load more" msgstr "Carga más" #: admin/views/ViewShortcode.php:210 admin/views/ViewShortcode.php:319 #: admin/views/ViewShortcode.php:581 admin/views/ViewShortcode.php:707 #: admin/views/ViewShortcode.php:925 msgid "Scrolling" msgstr "Desplazamiento" #: admin/views/ViewShortcode.php:230 admin/views/ViewShortcode.php:340 #: admin/views/ViewShortcode.php:476 admin/views/ViewShortcode.php:601 #: admin/views/ViewShortcode.php:727 admin/views/ViewShortcode.php:838 #: admin/views/ViewShortcode.php:912 msgid "ASC" msgstr "ASC" #: admin/views/ViewShortcode.php:231 admin/views/ViewShortcode.php:341 #: admin/views/ViewShortcode.php:477 admin/views/ViewShortcode.php:602 #: admin/views/ViewShortcode.php:728 admin/views/ViewShortcode.php:839 #: admin/views/ViewShortcode.php:913 msgid "DESC" msgstr "DESC" #: admin/views/ViewShortcode.php:237 admin/views/ViewShortcode.php:347 #: admin/views/ViewShortcode.php:483 admin/views/ViewShortcode.php:608 #: admin/views/ViewShortcode.php:734 admin/views/ViewShortcode.php:937 msgid "Click action:" msgstr "Haga clic en acción:" #: admin/views/ViewShortcode.php:247 admin/views/ViewShortcode.php:357 #: admin/views/ViewShortcode.php:493 admin/views/ViewShortcode.php:618 #: admin/views/ViewShortcode.php:744 admin/views/ViewShortcode.php:947 msgid "Link target:" msgstr "Objetivo del enlace:" #: admin/views/ViewShortcode.php:266 msgid "Carousel view" msgstr "Vista de Carousel" #: admin/views/ViewShortcode.php:314 msgid "Navigation:" msgstr "Navegación:" #: admin/views/ViewShortcode.php:318 gallery-rs.php:246 msgid "Buttons" msgstr "Botones" #: admin/views/ViewShortcode.php:320 msgid "Buttons and scrolling" msgstr "Botones y desplazamiento" #: admin/views/ViewShortcode.php:376 msgid "3D Carousel view" msgstr "Vista de 3D Carousel" #: admin/views/ViewShortcode.php:408 msgid "Left Side Depth:" msgstr "Profundidad del lado izquierdo:" #: admin/views/ViewShortcode.php:414 msgid "Right Side Depth:" msgstr "Profundidad del lado derecho:" #: admin/views/ViewShortcode.php:422 msgid "Image Maximum Scale:" msgstr "Escala máxima de imagen:" #: admin/views/ViewShortcode.php:428 msgid "Image Minimum Scale:" msgstr "Escala mínima de la imagen:" #: admin/views/ViewShortcode.php:442 msgid "View Images Count:" msgstr "Ver el recuento de imágenes:" #: admin/views/ViewShortcode.php:512 msgid "Masonry view" msgstr "Vista de Masonry" #: admin/views/ViewShortcode.php:522 admin/views/ViewShortcode.php:647 #: admin/views/ViewShortcode.php:781 admin/views/ViewShortcode.php:855 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" #: admin/views/ViewShortcode.php:525 admin/views/ViewShortcode.php:650 #: admin/views/ViewShortcode.php:784 admin/views/ViewShortcode.php:858 msgid "Vertical:" msgstr "Vertical:" #: admin/views/ViewShortcode.php:527 admin/views/ViewShortcode.php:652 #: admin/views/ViewShortcode.php:786 admin/views/ViewShortcode.php:860 msgid "Horizontal:" msgstr "Horizontal:" #: admin/views/ViewShortcode.php:637 msgid "Mosaic view" msgstr "Vista de Mosaic" #: admin/views/ViewShortcode.php:763 msgid "Album view" msgstr "Vista de Álbum" #: admin/views/ViewShortcode.php:771 msgid "Main view type:" msgstr "Tipo de vista principal:" #: admin/views/ViewShortcode.php:775 admin/views/ViewShortcode.php:849 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" #: admin/views/ViewShortcode.php:776 admin/views/ViewShortcode.php:850 msgid "Masonry" msgstr "Masonry" #: admin/views/ViewShortcode.php:777 admin/views/ViewShortcode.php:851 msgid "Mosaic" msgstr "Mosaic" #: admin/views/ViewShortcode.php:806 msgid "Main container Width:" msgstr "Ancho del contenedor principal:" #: admin/views/ViewShortcode.php:845 msgid "Gallery view type:" msgstr "Tipo de vista de galería:" #: admin/views/ViewShortcode.php:880 msgid "Gallery container Width:" msgstr "Ancho del contenedor de la galería:" #: admin/views/ViewShortcode.php:968 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: admin/views/ViewShortcode.php:977 gallery-rs.php:263 msgid "Full width:" msgstr "Ancho completo:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1008 msgid "Filmstrip:" msgstr "Tira de película:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1017 msgid "Comments:" msgstr "Comentarios:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1028 msgid "Control buttons:" msgstr "Botones de control:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1037 gallery-rs.php:231 msgid "Effect:" msgstr "Efecto:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1041 msgid "No effect" msgstr "Sin efecto" #: admin/views/ViewShortcode.php:1044 msgid "No cutting" msgstr "Sin cortar" #: admin/views/ViewShortcode.php:1045 msgid "Fade" msgstr "Desteñirse" #: admin/views/ViewShortcode.php:1046 msgid "Slide In left" msgstr "Deslizar a la izquierda" #: admin/views/ViewShortcode.php:1047 msgid "Slide In Down" msgstr "Deslizar hacia abajo" #: admin/views/ViewShortcode.php:1048 msgid "Flip & Zoom" msgstr "Voltear y Zoom" #: admin/views/ViewShortcode.php:1049 msgid "Zoom In" msgstr "Acercarse" #: admin/views/ViewShortcode.php:1050 msgid "Zoom In Left" msgstr "Acercar a la izquierda" #: admin/views/ViewShortcode.php:1051 msgid "Zoom In Down" msgstr "Acercar hacia abajo" #: admin/views/ViewShortcode.php:1053 msgid "Cutting vertical" msgstr "Corte vertical" #: admin/views/ViewShortcode.php:1054 admin/views/ViewShortcode.php:1060 #: admin/views/ViewShortcode.php:1068 admin/views/ViewShortcode.php:1075 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: admin/views/ViewShortcode.php:1055 admin/views/ViewShortcode.php:1061 msgid "Flip" msgstr "Voltear" #: admin/views/ViewShortcode.php:1056 admin/views/ViewShortcode.php:1062 #: admin/views/ViewShortcode.php:1069 msgid "Rotate" msgstr "Rotar" #: admin/views/ViewShortcode.php:1057 msgid "Fade out up" msgstr "Desaparecer a la arriba" #: admin/views/ViewShortcode.php:1059 msgid "Cutting horizontal" msgstr "Corte horizontal" #: admin/views/ViewShortcode.php:1063 msgid "Fade out right" msgstr "Desaparecer a la derecha" #: admin/views/ViewShortcode.php:1065 msgid "Mix cutting out" msgstr "Mezcla de corte" #: admin/views/ViewShortcode.php:1066 admin/views/ViewShortcode.php:1077 msgid "Fade (Fun)" msgstr "Fundido (Diversión)" #: admin/views/ViewShortcode.php:1067 msgid "Roll" msgstr "Rodar" #: admin/views/ViewShortcode.php:1070 msgid "Zoom out Left" msgstr "Alejar hacia la izquierda" #: admin/views/ViewShortcode.php:1071 msgid "Zoom (Fun)" msgstr "Zoom (Diversión)" #: admin/views/ViewShortcode.php:1072 msgid "Zoom Down (Fun)" msgstr "Zoom hacia abajo (Diversión)" #: admin/views/ViewShortcode.php:1074 msgid "Mix cutting in" msgstr "Mezclar cortar en" #: admin/views/ViewShortcode.php:1076 msgid "Zoom Up" msgstr "Zoom arriba" #: admin/views/ViewShortcode.php:1079 admin/views/ViewShortcode.php:1080 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: admin/views/ViewShortcode.php:1087 msgid "Facebook:" msgstr "Facebook:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1096 msgid "Google+:" msgstr "Google+:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1107 msgid "Twitter:" msgstr "Twitter:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1116 msgid "Pinterest:" msgstr "Pinterest:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1127 msgid "Tumblr:" msgstr "Tumblr:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1136 msgid "LinkedIn:" msgstr "LinkedIn:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1147 msgid "Reddit:" msgstr "Reddit:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1156 msgid "Fullscreen:" msgstr "Pantalla completa:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1167 msgid "Autoplay:" msgstr "Autojuego:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1176 msgid "Image Info:" msgstr "Información de la imagen:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1187 msgid "Autoplay interval:" msgstr "Intervalo de autojuego:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1190 msgid "sec" msgstr "sec" #: admin/views/ViewShortcode.php:1199 msgid "Image counting" msgstr "Conteo de imágenes" #: admin/views/ViewShortcode.php:1208 msgid "Swipe:" msgstr "Apandar:" #: admin/views/ViewShortcode.php:1224 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: admin/views/ViewShortcode.php:1224 msgid "Insert" msgstr "Insertar" #: ajax/GRSAdminActions.php:118 msgid "Something went wrong" msgstr "Algo salió mal" #: ajax/GRSAdminActions.php:393 msgid "There is no items selected or" msgstr "No hay elementos seleccionados o" #: ajax/GRSAdminActions.php:398 msgid "Problem with Order saving" msgstr "Problema con el ahorro de pedidos" #: ajax/GRSAdminActions.php:435 msgid "Problem with gallery save" msgstr "Problema con la galería de guardar" #: ajax/GRSAdminActions.php:488 msgid "Problem with image or gallery update" msgstr "Problema con la actualización de la imagen o galería" #: ajax/GRSAdminActions.php:557 ajax/GRSAdminActions.php:618 #: ajax/GRSAdminActions.php:655 ajax/GRSAdminActions.php:792 #: ajax/GRSAdminActions.php:860 ajax/GRSAdminActions.php:883 #: ajax/GRSAdminActions.php:991 ajax/GRSAdminActions.php:995 #: ajax/GRSAdminActions.php:1071 ajax/GRSAdminActions.php:1110 #: ajax/GRSAdminActions.php:1167 ajax/GRSComment.php:79 #: embed/GRSGalleryEmbed.php:233 msgid "Problem with save" msgstr "Problema con guardar" #: ajax/GRSAdminActions.php:579 ajax/GRSAdminActions.php:634 msgid "Function not found: getimagesize. Please connect to plugin support." msgstr "" "Función no encontrada: getimagesize. Por favor, conéctese al soporte de " "complementos." #: ajax/GRSAdminActions.php:677 ajax/GRSAdminActions.php:691 #: ajax/GRSAdminActions.php:705 ajax/GRSAdminActions.php:926 msgid "Problem with delete" msgstr "Problema con borrar" #: ajax/GRSAdminActions.php:708 msgid "Invalid comment id" msgstr "ID de comentario inválido" #: ajax/GRSAdminActions.php:771 msgid "You are trying to duplicate content or there is some other problem." msgstr "Está intentando duplicar contenido o hay algún otro problema." #: ajax/GRSAdminActions.php:790 ajax/GRSAdminActions.php:881 #: ajax/GRSAdminActions.php:1165 msgid "Successfully delete" msgstr "Eliminar con éxito" #: ajax/GRSAdminActions.php:796 ajax/GRSAdminActions.php:999 #: ajax/GRSAdminActions.php:1171 msgid "Oh there is a problem" msgstr "Oh, hay un problema" #: ajax/GRSAdminActions.php:887 gallery-rs.php:290 msgid "Error something went wrong" msgstr "Error, algo salió mal" #: ajax/GRSAdminActions.php:960 msgid "Problem with uninstall" msgstr "Problema con la desinstalación" #: ajax/GRSAdminActions.php:989 smart/GRSGallerySmart.php:30 #: smart/GRSGallerySmart.php:79 msgid "Successfully update" msgstr "Actualización exitosa" #: ajax/GRSAdminActions.php:1068 ajax/GRSAdminActions.php:1108 msgid "Unable to create css file." msgstr "No se puede crear el archivo css." #: ajax/GRSCaptcha.php:104 msgid "Required GD library is missing" msgstr "La biblioteca requerida de GD falta" #: ajax/GRSComment.php:25 msgid "Invalid name" msgstr "Nombre inválido" #: ajax/GRSComment.php:29 msgid "Invalid email address" msgstr "Dirección de correo electrónico no válida" #: ajax/GRSComment.php:33 msgid "Invalid comment" msgstr "Comentario inválido" #: ajax/GRSComment.php:37 msgid "Invalid image" msgstr "Imagen inválida" #: ajax/GRSComment.php:41 msgid "Invalid gallery" msgstr "Galería inválida" #: ajax/GRSComment.php:85 msgid "Incorrect captcha code" msgstr "Código de captcha incorrecto" #: ajax/GRSComment.php:107 msgid "Invalid image id" msgstr "ID de imagen no válido" #: ajax/GRSGalleryAjax.php:62 msgid "It isn't grs action" msgstr "No es acción de grs" #: ajax/GRSGalleryAjax.php:71 msgid "Unknown action." msgstr "Acción desconocida." #: ajax/GRSGalleryAjax.php:76 msgid "Your nonce is not verified" msgstr "Tu nonce no está verificado" #: ajax/GRSGalleryAjax.php:88 msgid "try to reactivate plugin." msgstr "tratar de reactivar el plugin." #: embed/GRSGalleryEmbed.php:77 msgid "Unknown provider" msgstr "Proveedor desconocido" #: embed/GRSGalleryEmbed.php:104 msgid "Invalid scheme " msgstr "Esquema inválido " #: embed/GRSGalleryEmbed.php:106 msgid "Invalid host " msgstr "Host no válido " #: embed/GRSGalleryEmbed.php:106 msgid " for " msgstr " para " #: embed/GRSGalleryEmbed.php:106 msgid " provider" msgstr " proveedor" #: embed/GRSGalleryEmbed.php:130 msgid "Only image urls allowed for flickr provider" msgstr "Solo las URL de imagen permitidas para el proveedor de flickr" #: gallery-rs.php:182 msgid "Add Album" msgstr "Agregar álbum" #: gallery-rs.php:185 msgid "Update Preview Image" msgstr "Actualizar imagen de vista previa" #: gallery-rs.php:186 msgid "Url Examples" msgstr "Ejemplos de Url" #: gallery-rs.php:187 msgid "Add" msgstr "Añadir" #: gallery-rs.php:188 gallery-rs.php:443 msgid "Close" msgstr "Cerca" #: gallery-rs.php:189 msgid "Add youtube embed" msgstr "Añadir youtube embed" #: gallery-rs.php:190 msgid "Add instagram photo/video" msgstr "Añadir foto/video de instagram" #: gallery-rs.php:191 msgid "Add vimeo embed" msgstr "Añadir vimeo embed" #: gallery-rs.php:192 msgid "Add flickr photo" msgstr "Añadir foto de flickr" #: gallery-rs.php:193 msgid "Add images from Limb library" msgstr "Agregar imágenes de la biblioteca Limb" #: gallery-rs.php:194 msgid "Add images from WP library" msgstr "Agregar imágenes de la biblioteca de WP" #: gallery-rs.php:195 msgid "Delete" msgstr "Borrar" #: gallery-rs.php:196 msgid "Select all" msgstr "Seleccionar todo" #: gallery-rs.php:197 msgid "Order By:" msgstr "Ordenar por:" #: gallery-rs.php:198 msgid "ID" msgstr "ID" #: gallery-rs.php:200 msgid "Items per page" msgstr "Artículos por página" #: gallery-rs.php:201 msgid "Edit" msgstr "Editar" #: gallery-rs.php:202 msgid "Link" msgstr "Enlace" #: gallery-rs.php:203 msgid "Remove" msgstr "Retirar" #: gallery-rs.php:204 msgid "Timezone:" msgstr "Zona horaria:" #: gallery-rs.php:205 msgid "Collapse navigation clicks while animation in progress:" msgstr "Contraer clics de navegación mientras la animación está en progreso:" #: gallery-rs.php:207 msgid "Timeformat:" msgstr "Formato de hora:" #: gallery-rs.php:208 msgid "Clicks count:" msgstr "Recuento de clics:" #: gallery-rs.php:209 msgid "Show Comments immediately after Lightbox opens:" msgstr "Mostrar comentarios inmediatamente después de que se abra Lightbox:" #: gallery-rs.php:210 msgid "if Comments is enabled in shortcode" msgstr "si Comentarios está habilitado en shortcode" #: gallery-rs.php:212 msgid "Show Info immediately after Lightbox opens:" msgstr "Mostrar información inmediatamente después de que se abra Lightbox:" #: gallery-rs.php:213 msgid "if Info is enabled in shortcode" msgstr "si la información está habilitada en shortcode" #: gallery-rs.php:214 msgid "Lightbox filmstrip image move count:" msgstr "Recuento de movimientos de la imagen de la tira de película Lightbox:" #: gallery-rs.php:215 msgid "Hide navigation button while reaching to the end(start):" msgstr "Ocultar el botón de navegación mientras se llega al final (inicio):" #: gallery-rs.php:216 msgid "Carousel image move count:" msgstr "Cuenta de movimiento de la imagen del carrusel:" #: gallery-rs.php:217 msgid "Close lightbox by click on side:" msgstr "Cierre lightbox haciendo clic en el costado:" #: gallery-rs.php:218 msgid "Uninstall plugin:" msgstr "Desinstalar plugin:" #: gallery-rs.php:219 msgid "Uninstall" msgstr "Desinstalar" #: gallery-rs.php:220 msgid "Set default" msgstr "Establecer predeterminado" #: gallery-rs.php:221 msgid "Add theme" msgstr "Agregar tema" #: gallery-rs.php:222 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: gallery-rs.php:223 msgid "Margin:" msgstr "Margen:" #: gallery-rs.php:224 msgid "Border:" msgstr "Frontera:" #: gallery-rs.php:225 msgid "Padding:" msgstr "Acolchado:" #: gallery-rs.php:226 msgid "Border-radius:" msgstr "Radio de la frontera:" #: gallery-rs.php:227 msgid "Background color:" msgstr "Color de fondo:" #: gallery-rs.php:228 msgid "Shadow:" msgstr "Sombra:" #: gallery-rs.php:229 msgid "Hover effect:" msgstr "Efecto de cernerse:" #: gallery-rs.php:230 msgid "Position:" msgstr "Posición:" #: gallery-rs.php:232 msgid "Font size:" msgstr "Tamaño de fuente:" #: gallery-rs.php:233 msgid "Color:" msgstr "Color:" #: gallery-rs.php:234 msgid "Mask color:" msgstr "Color de la máscara:" #: gallery-rs.php:235 msgid "Font Family:" msgstr "Familia de fuentes:" #: gallery-rs.php:236 msgid "Font weight:" msgstr "Peso de la fuente:" #: gallery-rs.php:237 msgid "Font style:" msgstr "Estilo de fuente:" #: gallery-rs.php:238 msgid "Container" msgstr "Contenedor" #: gallery-rs.php:239 msgid "Upload images" msgstr "Subir imágenes" #: gallery-rs.php:240 msgid "Add images to gallery" msgstr "Agregar imágenes a la galería" #: gallery-rs.php:241 msgid "Add folder" msgstr "Agregar carpeta" #: gallery-rs.php:242 gallery-rs.php:425 msgid "Back" msgstr "Espalda" #: gallery-rs.php:243 msgid "Rename" msgstr "Rebautizar" #: gallery-rs.php:244 msgid "Navigation" msgstr "Navegación" #: gallery-rs.php:245 msgid "Buttons:" msgstr "Botones:" #: gallery-rs.php:247 msgid "Size:" msgstr "Tamaño:" #: gallery-rs.php:250 msgid "Hover color:" msgstr "Color de cernerse:" #: gallery-rs.php:251 msgid "Hover Background color:" msgstr "Color de fondo de cernerse:" #: gallery-rs.php:252 msgid "Offset(Right,Left):" msgstr "Compensación(Derecha,Izquierda):" #: gallery-rs.php:253 msgid "Margin Top:" msgstr "Margen superior:" #: gallery-rs.php:254 msgid "Alignment:" msgstr "Alineación:" #: gallery-rs.php:255 msgid "Active background color:" msgstr "Color de fondo activo:" #: gallery-rs.php:256 msgid "Back button" msgstr "Botón de retroceso" #: gallery-rs.php:257 msgid "Main" msgstr "Principal" #: gallery-rs.php:258 msgid "Box background color" msgstr "Color de fondo de la caja" #: gallery-rs.php:259 msgid "Close button" msgstr "Botón Cerrar" #: gallery-rs.php:260 msgid "Box size:" msgstr "Tamaño de la caja:" #: gallery-rs.php:261 msgid "Box shadow:" msgstr "Sombra de la caja:" #: gallery-rs.php:262 msgid "Title and Description" msgstr "Título y Descripción" #: gallery-rs.php:264 msgid "Background" msgstr "Fondo" #: gallery-rs.php:265 msgid "Max-width:" msgstr "Max-anchura:" #: gallery-rs.php:266 msgid "Show:" msgstr "Espectáculo:" #: gallery-rs.php:267 msgid "Hover Shadow:" msgstr "Sombra de colocar:" #: gallery-rs.php:268 msgid "Filmstrip" msgstr "Tira de película" #: gallery-rs.php:269 msgid "Margin(Top,Bottom):" msgstr "Margen(Arriba,Abajo):" #: gallery-rs.php:270 msgid "Thumb" msgstr "Thumb" #: gallery-rs.php:271 msgid "Selected effect:" msgstr "Efecto seleccionado:" #: gallery-rs.php:272 msgid "Selected thumb Border:" msgstr "Borde thumb seleccionado:" #: gallery-rs.php:273 msgid "Control buttons" msgstr "Botones de control" #: gallery-rs.php:274 msgid "Image count" msgstr "Recuento de imágenes" #: gallery-rs.php:275 msgid "Comments container" msgstr "Contenedor de comentarios" #: gallery-rs.php:276 msgid "Margin(vertical):" msgstr "Margen(vertical):" #: gallery-rs.php:277 msgid "Margin(horizontal):" msgstr "Margen(horizontal):" #: gallery-rs.php:278 msgid "Labels" msgstr "Etiquetas" #: gallery-rs.php:279 msgid "Inputs" msgstr "Entradas" #: gallery-rs.php:280 msgid "Active border color:" msgstr "Color de borde activo:" #: gallery-rs.php:281 msgid "Active shadow:" msgstr "Sombra activa:" #: gallery-rs.php:282 msgid "Position(Top,Left):" msgstr "Posición(Arriba,Izquierda):" #: gallery-rs.php:283 msgid "Captcha button" msgstr "Botón Captcha" #: gallery-rs.php:284 msgid "Author" msgstr "Autor" #: gallery-rs.php:285 msgid "Comment" msgstr "Comentario" #: gallery-rs.php:288 msgid "Order successfully saved" msgstr "Pedido guardado con éxito" #: gallery-rs.php:289 msgid "Items successfully saved" msgstr "Artículos exitosamente guardados" #: gallery-rs.php:291 msgid "Images successfully added" msgstr "Imágenes agregadas con éxito" #: gallery-rs.php:292 msgid "Add gallery preview image" msgstr "Agregar imagen de vista previa de la galería" #: gallery-rs.php:293 msgid "Are you sure , you want to delete " msgstr "Estas seguro que quieres borrarlo " #: gallery-rs.php:294 msgid " item ?" msgstr " ít ?" #: gallery-rs.php:295 msgid "Are you sure , you want to delete selected items ?" msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar elementos seleccionados?" #: gallery-rs.php:296 msgid "Items successfully deleted" msgstr "Artículos borrados con éxito" #: gallery-rs.php:297 msgid "Item successfully saved" msgstr "Artículo exitosamente guardado" #: gallery-rs.php:298 msgid "Fill the url input" msgstr "Complete la entrada de url" #: gallery-rs.php:299 msgid "Unable to get themes data" msgstr "No se pueden obtener datos de temas" #: gallery-rs.php:300 msgid "Theme successfully saved" msgstr "Tema salvado con éxito" #: gallery-rs.php:301 msgid "You can't delete default theme" msgstr "No puedes eliminar el tema predeterminado" #: gallery-rs.php:302 msgid " theme ?" msgstr " tema ?" #: gallery-rs.php:303 msgid "Theme successfully deleted" msgstr "Tema eliminado con éxito" #: gallery-rs.php:304 msgid "Unable to get albums data" msgstr "No se pudieron obtener datos de álbumes" #: gallery-rs.php:305 msgid "Album successfully saved" msgstr "Álbum exitosamente guardado" #: gallery-rs.php:306 msgid " album ?" msgstr " álbum ?" #: gallery-rs.php:307 msgid "Are you sure , you want to delete selected albums ?" msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar álbumes seleccionados?" #: gallery-rs.php:308 msgid "Albums successfully deleted" msgstr "Álbumes borrados con éxito" #: gallery-rs.php:309 msgid "successfully deleted" msgstr "eliminado con éxito" #: gallery-rs.php:310 msgid "Add album preview image" msgstr "Agregar imagen de vista previa del álbum" #: gallery-rs.php:311 msgid "Select album" msgstr "Seleccionar álbum" #: gallery-rs.php:312 msgid "Unable to get settings data" msgstr "No se pueden obtener datos de configuración" #: gallery-rs.php:313 msgid "Settings successfully saved" msgstr "Configuraciones guardadas con éxito" #: gallery-rs.php:314 msgid "The following Database Tables will be deleted:" msgstr "Las siguientes tablas de base de datos se eliminarán:" #: gallery-rs.php:315 msgid "Are you sure , you want to uninstall this plugin ?" msgstr "¿Estás seguro de que quieres desinstalar este complemento?" #: gallery-rs.php:316 smart/GRSGallerySmart.php:45 msgid "Plugin uninstalled" msgstr "Plugin eliminado" #: gallery-rs.php:317 msgid "Unable to get uploader data" msgstr "No se puede obtener información sobre la descarga" #: gallery-rs.php:318 msgid "Wait while image is being uploaded" msgstr "Espere mientras se carga la imagen" #: gallery-rs.php:319 msgid "Folder successfully created" msgstr "Carpeta creada con éxito" #: gallery-rs.php:320 msgid " folder ?" msgstr " carpeta ?" #: gallery-rs.php:321 msgid " image ?" msgstr " imagen ?" #: gallery-rs.php:322 msgid "Select at list one item" msgstr "Seleccione un artículo de la lista" #: gallery-rs.php:323 msgid "Item successfully deleted" msgstr "Artículo eliminado con éxito" #: gallery-rs.php:324 msgid "A file name can't contain this (\") character" msgstr "Un nombre de archivo no puede contener este (\") carácter" #: gallery-rs.php:325 msgid "A file name can't be empty" msgstr "Un nombre de archivo no puede estar vacío" #: gallery-rs.php:326 msgid "Item successfully renamed" msgstr "Artículo renombrado con éxito" #: gallery-rs.php:327 msgid "Select at list one image" msgstr "Seleccione una imagen de la lista" #: gallery-rs.php:328 msgid "Select gallery or press \"Add images\" button from gallery cont" msgstr "" "Seleccione la galería o presione el botón \"Agregar imágenes\" desde la " "galería cont" #: gallery-rs.php:329 msgid "Adding folder not allowed yet" msgstr "Añadir carpeta aún no permitida" #: gallery-rs.php:330 msgid "Preview image updated" msgstr "Vista previa de la imagen actualizada" #: gallery-rs.php:331 msgid "Highlighted items upload failed, check your server post max size" msgstr "" "Descargar elementos seleccionados fallado, compruebe el tamaño máximo del " "servidor" #: gallery-rs.php:332 msgid "Please be patient, try after current request ends" msgstr "Por favor, sea paciente, tratar después de que termine petición actual" #: gallery-rs.php:333 msgid "Unable to get galleries data" msgstr "No se pudieron obtener datos de galerías" #: gallery-rs.php:334 msgid " gallery ?" msgstr " galería ?" #: gallery-rs.php:335 msgid "Please wait until loading ends." msgstr "Por favor, espere hasta que termine la carga." #: gallery-rs.php:336 msgid "There is no gallery , create it from the button left." msgstr "No hay galería, créala desde el botón izquierdo." #: gallery-rs.php:337 msgid "You need to install pro version containing themes feature." msgstr "Necesita instalar la versión pro que contiene la función de temas." #: gallery-rs.php:338 msgid "Show video's(Vimeo) title in lightbox:" msgstr "Muestra el título del video (Vimeo) en lightbox:" #: gallery-rs.php:339 msgid "Show video's(YouTube) title in lightbox:" msgstr "Muestra el título del video (YouTube) en lightbox:" #: gallery-rs.php:421 msgid "There is no images in this gallery" msgstr "No hay imágenes en esta galería" #: gallery-rs.php:422 msgid "Album is empty" msgstr "Álbum está vacío" #: gallery-rs.php:423 msgid "There is no gallery matching your id or it was deleted" msgstr "No hay una galería que coincida con su ID o se eliminó" #: gallery-rs.php:424 msgid "There is no album matching your id or it was deleted" msgstr "No hay ningún álbum que coincida con tu ID o se eliminó" #: gallery-rs.php:426 msgid "Close comments" msgstr "Cerrar comentarios" #: gallery-rs.php:427 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: gallery-rs.php:428 msgid "Email" msgstr "Email" #: gallery-rs.php:429 msgid "Leave a comment" msgstr "Deja un comentario" #: gallery-rs.php:430 msgid "Reload captcha" msgstr "Recargar captcha" #: gallery-rs.php:432 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Your browser does not support the video tag." #: gallery-rs.php:433 msgid "Share on Facebook" msgstr "Compartir en Facebook" #: gallery-rs.php:434 msgid "Share on Twitter" msgstr "Compartir en Twitter" #: gallery-rs.php:435 msgid "Share on Google+" msgstr "Compartir en Google+" #: gallery-rs.php:436 msgid "Share on Pinterest" msgstr "Compartir en Pinterest" #: gallery-rs.php:437 msgid "Share on Tumblr" msgstr "Compartir en Tumblr" #: gallery-rs.php:438 msgid "Share on Linkedin" msgstr "Compartir en Linkedin" #: gallery-rs.php:439 msgid "Share on Reddit" msgstr "Compartir en Reddit" #: gallery-rs.php:440 msgid "Play/Pause" msgstr "Reproducir/Pausa" #: gallery-rs.php:441 msgid "Show/Hide info" msgstr "Mostrar/Ocultar información" #: gallery-rs.php:442 msgid "Show comments" msgstr "Mostrar comentarios" #: gallery-rs.php:444 msgid " of " msgstr " de " #: smart/GRSGallerySmart.php:34 smart/GRSGallerySmart.php:82 msgid "Problems with update" msgstr "Problemas con la actualización" #: smart/GRSGallerySmart.php:62 msgid "" "Trying to update old version, Please uninstall current then install your " "version" msgstr "" "Tratando de actualizar la versión anterior, desinstala la versión actual y " "luego instala tu versión" #: smart/GRSGallerySmart.php:67 msgid "Successfully activate" msgstr "Activar con éxito" #: smart/GRSGallerySmart.php:70 msgid "Some rows dropped and can't be inserted" msgstr "Algunas filas cayeron y no se pueden insertar" #: smart/GRSGallerySmart.php:73 msgid "Some tables dropped, or can't be created" msgstr "Algunas tablas cayeron, o no se pueden crear" #: smart/GRSGallerySmart.php:86 msgid "Some tables not exists and can't created" msgstr "Algunas tablas no existen y no pueden crearse" #: smart/GRSGallerySmart.php:90 msgid "Unknown version" msgstr "Versión desconocida" #: smart/GRSGallerySmart.php:98 msgid "Plugin successfully activate" msgstr "El complemento se activa con éxito" #: smart/GRSGallerySmart.php:101 msgid "Data has not been inserted" msgstr "Los datos no han sido insertados" #: smart/GRSGallerySmart.php:104 msgid "Some tables have not been created" msgstr "Algunas tablas no han sido creadas" #~ msgid "Depth:" #~ msgstr "Profundidad:"